Nostalgia por un Chile que no fue. El caso de la serie “Ramona”

Autori

  • Lorena Antezana Universidad de Chile
  • Consuelo Ábalos Universidad Central de Chile
  • Claudia Lagos Lira Universidad de Chile
  • Eduardo Santa Cruz Achurra Universidad de Chile

DOI:

https://doi.org/10.6092/issn.2421-454X/12912

Parole chiave:

Serie, ficción, historia, autoría, Chile

Abstract

Este artículo discute los resultados de un análisis narrativo y televisual cualitativo de la serie de televisión chilena Ramona (Wood Producciones, 2017-2018). A partir de un diario de recepción, del visionado de los doce episodios y de la caracterización de sus condiciones de producción, argumentamos que Ramona permite comprender mejor la obra de Wood producciones y caracteriza su marca autoral (temática, estética, narrativa), hasta ahora estudiada en su filmografía, pero no en su producción para la pantalla chica. El análisis también demuestra que, a través de la gramática audiovisual desplegada por la producción, Ramona inserta (y se inserta en) la Historia y utiliza diversos elementos referenciales que operan como recursos nostálgicos. En esas coordenadas de lectura, Ramona contribuye a una identidad y memoria chilenas y a comprender mejor el rol de la nostalgia en la ficción televisiva contemporánea. Finalmente, y a pesar de sus referencias hiper locales, Ramona también evoca procesos mayores en Latinoamérica, como la migración campo-ciudad, la falta de vivienda y la pobreza urbana, el sujeto popular y la acción política organizada, entre otros fenómenos constitutivos de la historia social reciente en el continente. 

Riferimenti bibliografici

Alcàzar Garrido, Joan del Alcázar (2013). Chile en la pantalla. Cine para escribir y para enseñar la historia (1970-1998).Valencia: Publicacions de la Universitat de València.

Araujo, Kathya (2019). Hilos tensados. Para leer el octubre chileno. Santiago de Chile: Editorial USACH.

Baron, Jaimie (2014). The Archive Effect: Found Footage and the Audiovisual Experience of History. London & New York: Routledge.

Berchenko, Pablo (2020). Mémoire intime et mémoire historique dans le film chilien Mon ami Machuca, 2004, d’Andrés Wood, Cahier d’etudes romanes 41:217-232, https://doi.org/10.4000/etudesromanes.11078

Bisama, Álvaro (10 de diciembre 2017). Ramona: la historia secreta de Chile. La Tercera. https://www.latercera.com/voces/ramona-la-historia-secreta-chile/ consultado por última vez el 11-05-2011).

Cáceres, Yenny (17 de noviembre 2017). Historia secreta de Chile. Qué Pasa. http://www.quepasa.cl/articulo/guia-del-ocio/2017/11/historia-secreta-de-chile.shtml/ (consultado por última vez el 05-04-2021).

Casetti, Francesco (1989). El film y su espectador. Madrid: Cátedra.

Casetti, Francesco y Di Chio, Federico. (1991). Cómo analizar un film. Barcelona: Paidós Ibérica.

Cavallo, Ascanio, Douzet, Pablo y Rodríguez, Cecilia (1999). Huérfanos y perdidos: El cine chileno de la transición, 1990-1999. Santiago de Chile: Uqbar.

Cortés, Alexis (28 de octubre de 2007). La toma de terrenos de la Población La Victoria. Rebelión. https://rebelion.org/la-toma-de-terrenos-de-la-poblacion-la-victoria/ (consultado por última vez el 05-04-2021).

Couldry, Nick (2000). Inside Culture. Re-imagining the method of cultural studies. Londres: Sage.

Charaudeau, Patrick (2005). Les médias et l’information. L’impossible transparence du discours. Bruselas: Éditions De Boeck Université.

Estévez, Antonella (2005). Luz, cámara, transición: el rollo del cine chileno de 1993 a 2003. Santiago: Radio Universidad de Chile.

Franco, Humberto (2012). Ciudadanos de ficción: representaciones y discursos ciudadanos en las telenovelas mexicanas. Guadalajara: Universidad de Guadalajara. http://publicaciones.cucsh.udg.mx/pperiod/cgraduados/pdf/2011/2_2011_Ciudadanos_de%20ficcion_representaciones_y_discursos_ciudadanos_en_las_telenovelas.pdf (consultado por última vez el 05-04-2021).

García, Luis (2016). El lenguaje de las series de televisión. Buenos Aires: Eudeba.

Genette, Gerard (1989). Figuras III. España: Editorial Lumen.

Greimas, Julius (1987). Semántica estructural. Madrid: Gredos.

Hurtado, María de la Luz (1989). Historia de la Televisión en Chile (1958-1973). Santiago de Chile: Ceneca.

In Mihelj, Sabina y Huxtable, Simón (2018). From Media Systems to Media Cultures. Understanding Socialist Television. New York: Cambridge University Press. http://dx.doi.org/10.1017/9781108525039

Lobato, Ramón (2019). Netflix Nations: The Geography of Digital Distribution. New York: New York University Press.

López, María de Lourdes y Nicolás, María Teresa (2016). “El análisis de series de televisión: construcción de un modelo interdisciplinario”. ComHumanitas: Revista Científica de Comunicación, 6 (1): 22-39. http://comhumanitas.org/index.php/comhumanitas/article/view/20154. (consultado por última vez el 05-04-2021).

Maldonado, Pablo (2019). Intertextualidad fílmica y musical en tres largometrajes de Andrés Wood: Una aproximación hacia el análisis semiótico-musical del cine chileno de la transición. Tesis Licenciatura., Santiago: Universidad Alberto Hurtado.

Martín-Barbero, Jesús y Muñoz, Sonia (1992). Televisión y melodrama. Géneros y lecturas de la telenovela en Colombia. Colombia: Tercer mundo editores.

Martín-Cabrera, Luis; Voionmaa, Daniel Noemi (2007). “Class Conflict, State of Exception and Radical Justice in Machuca by Andrés Wood”, Journal of Latin American Cultural Studies, 16 (1): 63-80. http://dx.doi.org/10.1080/13569320601156779

Mayorga, Emilio (2016, April). “MipTV: Chilean Producer María Elena Wood on MipDrama Screenings Entry “Ramona””. Series features at Cannes MipDrama Screenings. Variety. https://variety.com/2016/tv/global/ramona-andres-wood-mipdrama-screenings-cannes-1201746474/#! (consultado por última vez el 05-04-2021).

Memoria Chilena (S/F). La reforma agraria (1962-1973). http://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-3536.html (último acceso 05-04-2021).

Paranaguá, Paulo (Ed.). (2003). Cine documental en América Latina. Madrid: Cátedra.

Parraguez, Marcial (2017). “Hablan las protagonistas de “Ramona”: “Chile está lleno de familias luchando por no tener que vivir en la mierda.” Pousta. https://pousta.com/entrevista ramona-giannina-fruttero/ (consultado por última vez el 05-04-2021).

Rodríguez, Susana (2016). “Propuesta metodológica para el análisis de ficciones históricas televisivas: el ejemplo de La Señora”. Cuadernos.info 39: 181-194. https://doi.org/10.7764/cdi.39.823

Salinas, Claudio: Santa Cruz, Eduardo; Stange, Hans y Santa Cruz G., José (2018). “¿Géneros o estrategias? Discursos históricos y cinematográficos en el cine chileno de ficción”, Aisthesis 63: 9-25. http://dx.doi.org/10.7764/aisth.63.1.

Sánchez, Rafael (S/F). Las callampas. [Video]. 16mm, 19 seg.https://archivos.uc.cl/handle/123456789/25196 (consultado por última vez el 05-04-2021).

Santa Cruz, Eduardo (2018). “Discursos sobre la historia nacional en el cine chileno de ficción”, Re-presentaciones 9: 13-32.

Vilches, Patricia (2013). “Violeta se fue a los cielos de Andrés Wood: El naufragio de La Carpa de La Reina”, Revista Internacional d'Humanitats16 (29): 63-80.

Pubblicato

2021-12-27

Come citare

Antezana, L., Ábalos, C. ., Lagos Lira, C., & Santa Cruz Achurra, E. (2021). Nostalgia por un Chile que no fue. El caso de la serie “Ramona”. Series - International Journal of TV Serial Narratives, 7(2), 09–22. https://doi.org/10.6092/issn.2421-454X/12912