El entorno y la producción audiovisual en Colombia a partir del surgimiento de las

Enrique Uribe-Jongbloed; Carlos Gutiérrez-González; Alessandra Puccini-Montoya

doi:10.6092/issn.2421-454X/13318

Autori

Enrique Uribe-Jongbloed Universidad Externado de Colombia
Carlos Gutiérrez-González Facultad de Educación, Fundación Universitaria del Área Andina https://orcid.org/0000-0002-0646-4653

Doctor en Comunicación de la Universidad del Norte de Colombia. Productor de televisión e investigador docente de la Facultad de Educación en la Fundación Universitaria del Área Andina. Investigador de contenidos de ficción en cine y televisión y audiencias.
Alessandra Puccini-Montoya Facultad de Comunicación Social-Periodismo, Universidad Externado de Colombia https://orcid.org/0000-0001-5812-8152

Comunicadora social y periodista de la Universidad Externado de Colombia. Investigadora del Grupo Recasens de Investigación en Comunicación (GRIC) de la misma institución y del proyecto ‘Sello América Latina de exportação da ficção televisual’ de la UFMG, Brasil. Panelista seleccionada para la conferencia ‘Cultural Identities in a Global World: Reframing Cultural Hybridity’ de la
Universidad de Giessen.

DOI:

https://doi.org/10.6092/issn.2421-454X/13318

Parole chiave:

Streaming, Políticas culturales, Netflix, Televisión Pública, Series audiovisuales

Abstract

El entorno audiovisual ha experimentado cambios considerables simultáneamente al surgimiento de las plataformas de distribución OTT en Colombia. Algunos de los cambios se pueden rastrear al surgimiento de políticas culturales para la promoción de la producción audiovisual de ficción en la televisión regional y en los incentivos generados para la producción cinematográfica extranjera, bajo la ley Location Colombia. Esto ha propiciado la aparición de nuevos participantes en el flujo mediático de los contenidos ficcionales y la respectiva contratación de mano de obra nacional. Estos esfuerzos estatales se han evidenciado en los Premios India Catalina de la Industria Audiovisual Colombiana, donde las mini-series y series cortas producidas por los operadores públicos y Netflix, creadas con escasos elementos melodramáticos, han sido galardonadas en las categorías más representativas por sus estándares de calidad. Todo lo mencionado ha ocasionado un cambio de estéticas y narrativas en los contenidos de ficción, ocasionando una disminución en la producción contemporánea de telenovelas.

Riferimenti bibliografici

Arias, Óscar; Enrique Uribe y Toby Miller (2018). “Colombia y el dilema clásico del apoyo cinematográfico”. Revista Internacional de Comunicación y Desarrollo 2(9): 115-128. https://doi.org/10.15304/ricd.2.9.5570 .

Autoridad Nacional de Televisión (2016). “Convocatorias para el fomento de la producción de televisión cultural”. Recuperado de https://www.antv.gov.co/index.php/la-antv/fomento-para-el-desarrollo-de-la-television-y-los-contenidos/convocatorias-fontv/item/815-convocatoria-fontv-2014 (Último acceso: 26-04-2020).

Decreto 474 de 2020. Decreto CINA. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=110937 (Último acceso 20-07-2020)

Diners (2021). “10 series y telenovelas colombianas para volver a ver en Amazon Prime”. Rivista Diners. https://revistadiners.com.co/cultura/cine/89034_10-series-y-telenovelas-colombianas-para-volver-a-ver-en-amazon-prime/ (Último acceso: 20-07-2021)

Duque Naranjo, Lisandro (2017). “Tras y post-escena de las leyes de cine en Colombia”. Cuadernos de Cine colombiano (26): 27-39. https://idartesencasa.gov.co/sites/default/files/libros_pdf/Cuadernos%20de%20cine%20colombiano%20No%2026%20Instrumentos%20del%20estado%20para%20el%20fomento%20del%20cine.pdf

El Universo (2021). “ ‘Yo soy Betty, la fea’ más popular a nivel mundial. Conozca las razones de su éxito”. El Universo. https://www.eluniverso.com/entretenimiento/television/yo-soy-betty-la-fea-mas-popular-a-nivel-mundial-conozca-las-razones-de-su-exito-nota/ (Último acceso: 19-07-2021)

González, Adriana (2021). “¿Por qué ‘Yo Soy Betty, la Fea’ ha tenido tanto éxito con la nueva generación de televidentes?”. Publimetro. https://www.publimetro.com.mx/mx/entretenimiento/2021/05/11/betty-la-fea-netflix-2.html (Último acceso 19-07- 2021)

Ley 814 de 2004. Ley de Cine. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=8796 (Último acceso 20-07-2021)

Ley 1556 de 2012. Ley Filmación Colombia / Location Colombia. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=48319 (Último acceso 20-07-2021)

Lorduy, Johana (2021). “Netflix anunció que abrirá oficina en Bogotá para estar cerca de comunidad creativa”. La República. https://www.larepublica.co/empresas/netflix-anuncio-que-abrira-oficina-en-bogota-para-estar-cerca-de-comunidad-creativa-3154084 (Último acceso 20-07-2021)

Maia, Livia (2020). “¿Qué? ¿Esperaban a alguien más?”. Medium. https://medium.com/revista-bem-te-vi/qu%C3%A9-esperaban-a-alguien-m%C3%A1s-91c606e9f7bd (Último acceso: 20-07-2021).

Orozco Gómez, Guillermo y Maria Immacolata Vassallo de Lopez (Coords.) (2018). Obitel 2018: Ficción Televisiva Iberoamericana en Plataformas de Video on Demand. Porto Alegre: Sulina.

Orozco Gómez, Guillermo y Maria Immacolata Vassallo de Lopez (Coords.) (2019). Obitel 2019: Modelos de Distribución de la Televisión por Internet: Actores, Tecnologías, Estrategias. Porto Alegre: Sulina.

Orozco Gómez, Guillermo y Maria Immacolata Vassallo de Lopez (Coords.) (2020). El Melodrama en Tiempos de Streaming. Porto Alegre: Sulina.

Parrot Analytics (2019). “The Global Television Demand Report”. Parrot Analytics. https://insights.parrotanalytics.com/latin-america-svod-demand-market-share-2018

Piñón, Juan (2014). “A multilayered transnational broadcasting television industry: The case of Latin America”. The international Communication Gazette 76(3): 211-36. https://doi.org/10.1177/1748048513516906 .

Piñón, Juan (2016). “Complex Labor Relations in Latin American Television Industries”. En Precarious Creativity, Michael Curtin y Kevin Sanson (eds.), 132-145. Berkeley, CA: University of California Press.

Premios India Catalina. (2014). “Historia Premios India Catalina de la TV Colombiana”. Recuperado de http://premiosindiacatalinatv.com/interna.php?esec=1$$-1$$-GBVvgBX0ZyLnNBVvgB&ecod=1$$-1$$-GBVvgBX0dzVnMBVvgB (Último acceso 26-04-2020)

Redacción cultura (2020). “ ‘El robo del siglo’ es una de las series más vistas en todo el mundo”. El Tiempo. https://www.eltiempo.com/cultura/cine-y-tv/netflix-el-robo-del-siglo-es-una-de-las-diez-series-mas-vistas-en-el-mundo-530120 (Último acceso 19-07- 2021)

Rocha, Carolina (2018). “La productora colombiana Dynamo: Del cine nacional al transnacional?”. Studies in Spanish & Latin American Cinemas 15(3): 349-67. https://doi.org/10.1386/slac.15.3.349_1 .

Rocha, Simone (2018). “Visualidad política de América Latina en Narcos: un análisis a través del estilo televisivo”. Comunicación y Medios 27(37), 106-118. https://doi.org/10.5354/0719-1529.2018.48572 .

Rocha, Simone Maria (2020). “Aruanas e a poética televisual na era do streaming”. Compós- Associação Nacional dos Programas de Pós-Graduação em Comunicação XXIX. Encontro Anual da Compós, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Campo Grande - MS, 23 a 25 de junho de 2020.

Rohn, Ulrike (2011). “Lacuna or Universal? Introducing a new model for understanding cross-cultural audience demand”. Media, Culture & Society 33(4): 631–41. https://doi.org/10.1177/0163443711399223 .

Rincón, Omar (2008). “La telenovela”. Un formato antropófago. Revista Latinoamericana de Comunicación Chasqui (14): 48-51. https://doi.org/10.16921/chasqui.v0i104.339 .

Señal News (2021). “¿Cuáles fueron las series más populares en Colombia durante mayo?”. Señal News. https://senalnews.com/es/research/cuales-fueron-las-series-mas-populares-en-colombia-durante-mayo (Último acceso 19-07-2021)

Señal News (2019). “¿Cuáles fueron las series más demandadas en Colombia en noviembre?”. Señal News. https://senalnews.com/es/research/cuales-fueron-las-series-mas-demandadas-en-colombia-en-noviembre (Último acceso: 19-07-2021).

Uribe-Jongbloed, Enrique y Manuel Corredor-Aristizabal (2020). “Creative industries policies and conditions of cinema labor in Colombia in the 21st century”. Creative Industries Journal 13(3): 228-43. https://doi.org/10.1080/17510694.2019.1709016.

Uribe-Jongbloed, Enrique; César Mora Moreo; Manuel Alberto Corredor-Aristizabal y Rodrigo Martínez Moreno (2021). Los trabajadores colombianos del cine internacional. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.