New dynamics of production in the Argentine serialized narrative: the noir detective story and the temporal dimension in “El jardín de bronce”
DOI:
https://doi.org/10.6092/issn.2421-454X/13315Keywords:
Serial narratives, noir detective story, national production, international market, temporalityAbstract
This article proposes to address the new production dynamics of Argentinean serialized narrative in the framework of the alliances between national media production companies and international networks and, within them, to point out a marked trend of serialized fiction towards film noir. To this end, it will examine the landing of HBO Latin America in Argentina and its partnership with Pol-ka Producciones in the generation of original content, taking as a case study the fiction series El jardín de bronce (2017), directed by filmmakers Hernán Goldfrid and Pablo Fendrik. It will analyze the narrative structure of its two seasons and the audiovisual grammar procedures used, in which elements associated with the noir genre prevail. It will also investigate the temporal dimension and the construction of the point of view, as these are the discursive operations that best adapt to the commercial needs of the television product and the most effective for the expansion of the fictional universe, the incorporation of new subplots and the development of the characters.
References
Allrath, Gaby et al. (2005). “Introduction: Towards a Narratology of TV Series”. En Narrative Strategies in Television Series, editado por Gaby Allrath y Marion Gymnich, 1-43. Great Britain: Palgrave Macmillan.
Amado, Adriana (2015). “La telenovela en la edad dorada: serialidad orgullosamente latinoamericana”. La comunicación en mutación: remix de discursos 53-74.
Aprea, Gustavo y Mónica S. Kirchheimer (2019). “Del plan operativo de fomento a Netflix. Transformaciones de las narraciones seriadas argentinas en la última década”. Toma Uno 7:17-31.
Bernal, Laura (2017). “El jardín de bronce: la nueva serie policial de HBO”. Revista Diners. https://revistadiners.com.co/cultura/47799_jardin-bronce-la-nueva-serie-policial-hbo/ (consultado por última vez el 15-07-2021).
Esquenazi, Jean-Pierre (2018). El film noir, Buenos Aires: El cuenco de plata.
Garin, Manuel (2017). “Heridas infinitas: estructura narrativa y dinámicas seriales en la ficción televisiva”. L'Atalante. Revista de estudios cinematográficos 24: 27-41.
Greco, Martín (2019) “Narrativa serial audiovisual: estructuras y procedimientos de la ficción televisiva”. Toma Uno 7: 47-68.
Innocenti Veronica y Guglielmo Pescatore (2011). “Los modelos narrativos de la serialidad televisiva”. La Balsa de la Medusa 6: 31- 50.
Lacobone, Ezequiel (2004). “Se realizó la función de prensa de Epitafios”. Produ. https://www.produ.com/noticias/se-realizo-la-funcion-de-prensa-de-epitafios (consultado por última vez el 19-07-2021).
Martin, Brett (2014). Hombres fuera de serie. Barcelona: Ariel.
Respighi, Emanuel (2021) “Polka no cierra, pero se achica”. Página 12. https://www.pagina12.com.ar/328466-polka-no-cierra-pero-se-achica (consultado por última vez el 07-11-2021).
Respighi, Emanuel (2008). “Un rastro escrito con sangre”. Página 12. https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/8-12311-2008-12-15.html (consultado por última vez el 15-07-2021).
Rivero, Ezequiel (2018). “La ficción televisiva en Argentina 2011 - 2016: el fomento estatal y la crisis de la producción privada”. Comunicación y Medios 37: 168-183.
Romero, Micaela (2017). “El jardín de bronce: entrevistas al elenco”. altapeli. com
https://altapeli.com/series/jardin-bronce-entrevistas-al-elenco/ (consultado por última vez el 10-07-2021).
Santaella, Fedosy (2016). “Series de HBO, piel del storytelling”. Comunicación 175: 47-52.
Santo, Avi (2008). “Para-television and discourses of distinction: The culture of production at HBO”. En It’s not TV. Watching HBO in te post-television era, editado por Marc Leverette, Brian L. Ott, y Cara Louise Buckley, 19-45. New York and London: Routledge.
Setton, Román (2020). “Noir, Biopic y dramas carcelarios. Violencia y géneros en el audiovisual argentino contemporáneo.” En la otra isla 3: 4- 20.
Silver, Alain & James Ursini, Paul Duncan (Ed.) (2013). Cine negro. Madrid: Taschen.
S/A (2019). “El jardín de bronce, ícono del latin noir”, en Noticias. https://noticias.perfil.com/noticias/informacion-general/2019-06-28-el-jardin-de-bronce-icono-del-latin-noir.phtml (consultado por última vez el 20-06-2021).
S/A (2017). “Pablo Fendrik y Hernán Goldfrid hablan sobre su teleserie ‘El Jardín de Bronce’". Escribiendocine. http://noticine.com/noticias/estrenos/26113-pablo-fendrik-y-hernan-goldfrid-hablan-sobre-su-teleserie-el-jardin-de-bronce.html (consultado por última vez el 15-07-2021).
S/A (2017) “Hasta hoy no dejo de estar sorprendido por lo que hicimos”. Página 12. https://www.pagina12.com.ar/45535-hasta-hoy-no-dejo-de-estar-sorprendido-por-lo-que-hicimos?gclid=Cj0KCQjwub-HBhCyARIsAPctr7xwl9M7DoNa9OyscGrjB-_EMERAL7kdPolpc07JtPlsHiyl3IkfT3waAl2-EALw_wcB (consultado por última vez el 10-07-2021).
S/A (2021). “Ficción argentina de exportación: Fox está haciendo la remake de una serie cordobesa”, en La Capital. https://www.lacapital.com.ar/escenario/ficcion-argentina-exportacion-fox-esta-haciendo-la-remake-una-serie-cordobesa-n2659900.html (consultado por última vez el 05-07-2021).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Carolina Soria
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.
